Showing posts with label Cystadleuaeth/Competition. Show all posts
Showing posts with label Cystadleuaeth/Competition. Show all posts

Thursday, 24 June 2010

Sand Sculpting!

Mae hi bron iawn yn amser ar gyfer ein cystadleuaeth flynyddol o gerflunio tywod ar y traeth!
Daeth pumdeg o adeiladwyr brwdfrydig o bob oed i’r digwyddiad yn ystod haf 2009, yn barod i neidio mewn i’r tywod gyda bwced a rhaw. Ar swn y chwiban, a gyda ond dwy awr i gwblhau eu cerfluniau unigryw, aeth y deg tim ati i greu cestyll, creaduriaid, a cherfluniaeth wych.

Y flwyddyn hon, bydd y gystadleuaeth yn symyd i draeth Bermo. Dewch lawr i’n gweld ni ac i gymeryd rhan Ddydd Sul yr 8fed o Awst am hanner dydd. Mae nifer o wobrau ar gael i’r timau sydd yn adeiliadu y cestyll tywod gorau!


Its almost time for the Summer Holidays, and that means the return of our annual sand sculpture event on the beach!
The event in summer 2009 saw fifty eager sandcastle builders of all ages get involved, all armed with bucket and spade and ready to jump right into the fun. On the sound of the whistle, and with only two hours to complete their unique artwork, the ten teams began creating castles, mythical creatures and brilliant sculptures.

This year, the competition is moving to Barmouth beach. Come down to see us and take part in the seaside fun on Sunday the 8th of August at midday. There are a number of prizes up for grabs for the teams with the best sandcastles!


Enillwyr y gystadleuaeth yn 2009, The Winners of the 2009 Competition


Thursday, 10 December 2009

Gwynedd's Got Talent

Ennillwyr y Gystadleuaeth / Winners Announced!

Diolch i bawb a gymerodd ran yn y gystadleuaeth Gwynedd's Got Talent, a llongyfarchiadau mawr i Genod Harlech-daethant yn gyntaf gyda'u grwp dawns!

A big thanks to everyone who took part in Gwynedd's Got Talent, and a huge well-done to Genod Harlech- who came first and won the £100 prize money with their fantastic dance act!





Friday, 20 November 2009

Gwynedd's Got Talent

Gwynedd's Got Talent.... yn dathlu talentau trigolion Gwynedd.


Dwy noson llawn hwyl a sbort- cawsom ddawnswyr, cantorion, cerddorion a hyd yn oed gi yn perfformio triciau ar ein llwyfan! Ymunwch â ni Nos Sadwrn Rhagfyr 5ed am 7pm am y rownd derfynol.


Two nights showcasing the talent the people of Gwynedd have to offer. We had singers, dancers, instrumentalists, a magician and even a dancing dog on our stage! Join us on December 5th at 7pm for the live Finals.
































Tuesday, 5 February 2008

Her Harlech

Harlech Challenge

Hemingway was once challenged to write a story in six words. Regarded as his best work, he wrote ‘For Sale: baby shoes, never worn’.

Theatr Harlech presents you with the same challenge. Write a short story using only six words in either English or Welsh. Email entries to clare@theatrharlech.com by 1st April and the best will be printed in the summer brochure.

If you need some inspiration, Wired Magazine asked famous writers to try their hand at the challenge, below are some of the answers they came up with.


Her Harlech

Cafodd Hemingway ei herio i ysgrifennu stori gyda chwech gair. Ystyried ei fod ei waith gorau a ysgrifennodd ‘‘For Sale: baby shoes, never worn’.

Mae Theatr Harlech yn cyflwyno chi gyda’r un her. Ysgrifennwch stori fer gyda 6 gair ar ynrhyw pwnc yn Gymraeg neu yn Saesneg. Cewch anfon eich cynnig at clare@theatrharlech.com erbyn Ebrill 1. Caiff y goreuon eu cyhoeddi yn nhaflen yr Hâf.

Os oes angen ysbrydoliaeth bydd ‘Wired Magazine’ yn gofyn am ysgrifennydd enwog i drio ei law ar y sialens, dyma rai o’r atebion doethyn i fynnu hefo.


Failed SAT. Lost scholarship. Invented rocket.

William Shatner

Gown removed carelessly. Head, less so.
Joss Whedon

Automobile warranty expires. So does engine.
Stan Lee

Machine. Unexpectedly, I’d invented a time
Alan Moore

With bloody hands, I say good-bye.
Frank Miller

1940: Young Hitler! Such a cantor!
Michael Moorcock

Lie detector eyeglasses perfected: Civilization collapses.
Richard Powers

The baby’s blood type? Human, mostly.
Orson Scott Card

Corpse parts missing. Doctor buys yacht.
Margaret Atwood